其他语言版本：
这是一个从一箱 T 恤衫开始的故事。
温哥华警方本周证实了他们所称的该部门历史上最大规模的可卡因查获——328.55 公斤，估值约 580 万美元，藏在一家温哥华企业为货架订购的普通服装箱子中。7 月 21 日，工作人员在拆开货物时发现的并非 T 恤，而是十四个装得紧紧的行李袋，像是与商品一起被放进去的。
他们报警。警方在展开调查后发现，这条线索远远超出温哥华的仓库。
据温哥华警察局称，装运集装箱于 5 月 18 日离开洪都拉斯，6 月 6 日在牙买加停靠，7 月 5 日抵达蒙特利尔，随后一路运往温哥华。在这条漫长的港口和海关印章链中，调查人员认为本应有人拦截这些行李袋，使其在到达合法店面前被截获。由于警方尚未解释的原因，这一交接未能实现——于是毒品一路随同订购 T 恤的货物抵达了该企业。
值得直白说明的是，正如温警局所言：收到这批货物的温哥华公司与可卡因毫无关联。他们订购的是 T 恤，收到的也是 T 恤——而他们并不知情的是，价值 580 万美元的他人问题也随同同一集装箱一起运来。警方称，这家企业只是一个不幸的收货方，收到了一笔合法订单，却在不知情的情况下被用作其他完全不同的幌子。
“如此数量的毒品以及封条和包装，显然表明有组织犯罪是此批货物的幕后推手，”温警局有组织犯罪科的特拉维斯·弗雷泽警官在本周的官方声明中说。这句话略微低估了这批货物的规模。温哥华多年来曾有大量缉毒行动——特遣队、港口查获、偶尔的头条大案——但警方明确表示，这一次独树一帜。部门历史上没有任何一次查获能接近单次查获 328 公斤的规模。
仍未解决的是“为何”和“谁”。警方尚未公布与本次查获直接相关的逮捕，调查仍在进行中。公开的部分是目前参与寻找答案的各方：温警局表示正与加拿大、洪都拉斯、牙买加以及美国的有关部门协作，追踪一条显然与合法服装运输的文件和集装箱物流完全相同的供应链——直至温哥华的某人打开箱子。
从外部看，这整个过程几乎让人感到不安。没有在卡车面板上切割的隐藏隔层，没有边境追逐，没有线报揭开案件——只有一家企业像往常一样拆开订单，却意外发现警方现在称之为跨越至少四国的国际可卡因管道的窗口。这种细节让人不禁再次审视这座城市港口的日常货运、分销中心外的卡车、以及大多数人路过时毫不在意的德尔塔港集装箱堆场。
对于一个近几年一直在公开与有毒药物供应及过量危机的人道代价搏斗的城市而言，这样规模的查获意义重大。它并不能解决所有问题——警方本身也谨慎地将其描述为一次查获、一次供应链中断，而非解决方案。但 328 公斤就是 328 公斤没有出现在街头拐角，而那些以此规模运作的有组织犯罪网络正是卫生官员和警方一致认为导致本省众多家庭受害的供应源头。
据警方称，皇家骑警和美国药品执法局均参与追踪资金流向和上游路线，这表明调查人员认为还有更多可供发现的内容，而不仅仅是一箱可卡因和一张装运单。像蒙特利尔这样的港口，以及从东部向温哥华输送货物的高速公路和铁路网络，每天处理着巨大的合法贸易量——这正是让它们对试图通过漏洞走私非法物品的人具有吸引力的原因。
目前，可卡因已作为证据保存，案件仍在审理中，那家在七月无意间存放了价值 580 万美元他人产品数周的企业，估计仍在销售 T 恤。温哥华警方表示，随着对更广泛网络的调查进展，他们将公布更多信息。至于这是否意味着起诉、更多查获，或仅是更清晰地描绘出从洪都拉斯到温哥华的路线为何会携带如此巨额可卡因，他们尚未说明。但他们已明确表示：此前从未有如此规模的货物通过他们的门口。
